Filmen Maffiabröder (Goodfellas) från 1990 baseras på en sann historia. Men vad hette huvudpersonen som också har funnits i verkligheten?