Han dog för 3 000 år sedan, men har blivit den stora hjälten i en av 90-talets mest lysande internationella bästsäljare?